Bienvenue dans la région viticole et gastronomique de la Forêt-Noire

Profitez de la région touristique de Bühl-Bühlertal-Ottersweier. Située dans un cadre idyllique au pied de la Forêt-Noire, au milieu des vignobles et à proximité immédiate de l'Alsace, elle vous offre de nombreuses possibilités pour passer des vacances agréables. Découvrez la région touristique, par exemple sur l'un des nombreux sentiers de randonnée offrant des vues à couper le souffle ou lors d'une excursion en Segway à travers de luxuriants vergers jusqu'aux plus belles fermes-magasins, où vous pourrez découvrir des produits locaux. Vous pourrez ensuite déguster du vin dans un domaine viticole familial et, le soir, faire une halte dans l'une des auberges traditionnelles proposant des spécialités régionales. La région touristique fait partie du parc national de la Forêt-Noire et du parc naturel de la Forêt-Noire centrale/nord et offre de nombreuses possibilités, des promenades tranquilles aux longues randonnées d'une journée. Pour les amateurs de vélo, il existe également de nombreux circuits de découverte passionnants, adaptés à toutes les occasions et à tous les niveaux, sur des chemins bien balisés, comme par exemple le circuit des magasins à la ferme à Ottersweier, avec ses nombreux magasins à la ferme, un paradis pour tous ceux qui apprécient les saveurs régionales.

De la plaine du Rhin aux magnifiques vignobles en passant par les hauteurs boisées de la Forêt-Noire, Bühl est nichée dans un paysage magnifique. La ville offre des contrastes entre une industrie ultramoderne et des paysages culturels ruraux charmants. Bühl est également une commune du parc national. Les habitants comme les visiteurs ont le luxe de pouvoir profiter de tout cela de manière concentrée sur le territoire communal. Et à Bühl, le plaisir est une priorité : le mode de vie est agréable, authentique et attachant. La nature, la culture et la gastronomie font naturellement partie du quotidien animé.
 
Bühl accueille des personnes venues du monde entier, qui font de la ville un lieu tout à fait particulier. La culture en fait également partie : des événements tels que le festival Bluegrass, le Jazztival, la série germano-alsacienne Novemberlicht ou les concerts Jazzlight complètent parfaitement le programme de grande qualité des institutions municipales telles que la maison communale Neuer Markt ou la petite scène « Schütte-Keller ». 
 
Le centre-ville à circulation réduite, avec sa zone piétonne, ses bâtiments historiques et ses boutiques attrayantes, contribue à la qualité de vie, tout comme l'air pur, les excellents restaurants, les nombreuses possibilités de sport et de loisirs, une très bonne infrastructure éducative et une vie associative très variée. Bien sûr, la fête des quetsches, qui se déroule sur plusieurs jours le deuxième week-end de septembre en l'honneur de l'emblème de la ville, y contribue également.